Datenschutzerklärung


Stand: 28.08.2026

1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sind:
Elena Oberascher und Angel Mendoza
Holzmeisterstraße 62
5071 Wals-Siezenheim
Österreich
E-Mail: office@colab-creative.at

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Darstellung unserer Inhalte erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der anwendbaren österreichischen Datenschutzbestimmungen.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder technische Nutzungsdaten.

3. Hosting und Website-Plattform Wix

Diese Website wird über die Plattform Wix gehostet und bereitgestellt.

Anbieter ist:
Wix.com Ltd.
5 Yunitsman Street
Tel Aviv 6936025
Israel

Beim Aufruf der Website verarbeitet Wix insbesondere technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten sowie Informationen über die Nutzung der Website. Abhängig von den genutzten Funktionen können außerdem Kontakt- und Kommunikationsdaten verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung der Website auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt sie zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wix verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. Hierzu wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Eine Verarbeitung kann auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Soweit Daten in andere Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlich vorgesehenen Garantien und Übermittlungsmechanismen.
Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Wix.

4. Server-Log-Dateien
Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen in Server-Log-Dateien erfasst. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL

• Hostname des zugreifenden Geräts

• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

• aufgerufene Seiten und Dateien

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der technisch fehlerfreien Darstellung, Sicherheit und Optimierung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist an „https://“ und am Schloss-Symbol in der Browserzeile erkennbar. Dadurch können übermittelte Daten grundsätzlich nicht von unbefugten Dritten mitgelesen werden.

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail verarbeiten wir die übermittelten Angaben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht und gegebenenfalls weitere freiwillig bereitgestellte Informationen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und der damit verbundenen Kommunikation.
Steht die Anfrage im Zusammenhang mit einem bestehenden oder möglichen Vertragsverhältnis, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der sachgerechten und effizienten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
7. Cookies und Einwilligungsmanagement
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden. Sie können technisch erforderlich sein oder dazu dienen, zusätzliche Funktionen und eingebettete Inhalte bereitzustellen.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und funktionsfähigen Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.
Nicht notwendige Cookies und Technologien, insbesondere solche für eingebettete Drittanbieterinhalte, werden nur nach vorheriger Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingesetzt. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder angepasst werden.
Zur Verwaltung der Einwilligungen verwenden wir die über Wix bereitgestellte Consent- beziehungsweise Cookie-Banner-Funktion. Dabei können die getroffene Auswahl, Zeitpunkt der Einwilligung und technische Informationen wie die IP-Adresse verarbeitet werden, um die Einwilligung nachweisen und verwalten zu können.

8. Eingebettete Instagram-Inhalte

Auf dieser Website können Inhalte des sozialen Netzwerks Instagram eingebettet sein, beispielsweise Beiträge, Reels oder ein Social-Media-Feed. Anbieter des Dienstes ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland
Beim Laden eingebetteter Instagram-Inhalte kann eine Verbindung zu Servern von Meta hergestellt werden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über den Besuch dieser Website an Meta übermittelt werden. Ist eine Person bei Instagram angemeldet, kann Meta den Besuch gegebenenfalls dem jeweiligen Benutzerkonto zuordnen. Meta kann dabei Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.
Eingebettete Instagram-Inhalte werden nur nach vorheriger Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Eine Verarbeitung von Daten durch Meta kann auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, erfolgen. Für entsprechend zertifizierte US-Unternehmen kann die Übermittlung auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework erfolgen. Darüber hinaus können die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien eingesetzt werden.
Weitere Informationen enthält die Datenschutzrichtlinie von Meta.

9. Social-Media-Profile
Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile bei Instagram. Wird ein entsprechender Link auf dieser Website aufgerufen, wird die Website des jeweiligen Plattformbetreibers geöffnet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des Plattformbetreibers.
Bei einem Besuch unseres Instagram-Profils kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten und gegebenenfalls dem jeweiligen Benutzerkonto zuordnen. Auf Art, Umfang und Dauer der Verarbeitung durch Meta haben wir nur begrenzten Einfluss.
Unsere Social-Media-Präsenz dient der Außendarstellung, Kommunikation und Vermarktung unserer Leistungen. Soweit wir dabei selbst personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Betroffenenrechte können grundsätzlich sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend gemacht werden. Für Verarbeitungen, die ausschließlich durch Meta erfolgen, ist Meta verantwortlich.

10. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt wird, verarbeiten und speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Die Daten werden gelöscht, wenn der Verarbeitungszweck entfällt, eine erteilte Einwilligung widerrufen wird oder eine berechtigte Löschungsaufforderung erfolgt. Dies gilt nicht, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder andere rechtlich zulässige Gründe eine weitere Speicherung erfordern.


11. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO
   

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, besteht aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, kann dieser Verarbeitung jederzeit widersprochen werden.
Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an office@colab-creative.at.

12. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Sitz der Verantwortlichen ist insbesondere:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.